Rechtliche Hinweise

Rechtlicher Hinweis

Company Value Radar ist ein Tool von SWGK Consulting Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością ("SWGK Consulting"), das die Schätzung des Wertes eines Unternehmens auf der Grundlage von Software unter Verwendung allgemein anerkannter Bewertungsmethoden ermöglicht. Auf der Grundlage von Daten aus der Suchmaschine für volkswirtschaftliche Unternehmen REGON, dem Repository of Financial Documents des Nationalen Gerichtsregisters und anderen öffentlichen Registern und Datenbanken ermöglicht das Tool die Suche nach dem Unternehmen, das Gegenstand der automatischen Bewertung ist, anhand eines der Suchkriterien.

Auf der Grundlage der öffentlichen Finanzdaten des Unternehmens und Informationen über ähnliche Unternehmen verwendet das Tool mathematische Formeln, die finanzielle und wirtschaftliche Indikatoren berechnen, um den Wert des Unternehmens zu schätzen. Die Ergebnisse der Bewertung werden in Form eines automatisch erstellten Berichts präsentiert.

Das Ergebnis einer automatischen Bewertung mit Company Value Radar dient nur zu Informationszwecken und stellt insbesondere keine Anlageberatung, kein Angebot, kein Rechtsgutachten, keine Finanz-, Steuer- oder Rechtsberatung und keine Empfehlung zum Kauf oder Verkauf eines Unternehmens dar und kann keine Grundlage für rechtliche Ansprüche sein.

Die Ergebnisse der mit Company Value Radar durchgeführten automatischen Bewertung sollten nicht als Informationsquelle für den Wert eines Unternehmens in Verfahren vor Behörden verwendet werden.

SWGK Consulting übernimmt keine Haftung für die dargestellten Inhalte und etwaige Folgen, die sich aus der Verwendung des Ergebnisses der automatischen Bewertung mit Company Value Radar ergeben. Insbesondere haftet SWGK Consulting nicht für die Richtigkeit der Finanzdaten, der veröffentlichten Marktdaten oder des Ergebnisses der automatisierten Bewertung und gibt keine Garantie oder Bescheinigung über die Richtigkeit oder sachliche Genauigkeit dieser Daten ab.

Regeln für die Erbringung elektronischer Dienstleistungen, die Nutzungsbedingungen der Website www.companyvalueradar.com festlegen

gültig ab 21.01.2026

1. Definitionen

1.1. Verbraucher – eine volljährige natürliche Person mit voller Rechtsfähigkeit, die beim Verkäufer einen Kauf tätigt, der nicht in direktem Zusammenhang mit ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit steht, oder eine volljährige natürliche Person, die beim Verkäufer einen Kauf tätigt, der in direktem Zusammenhang mit ihrer gewerblichen Tätigkeit steht, wenn der Kauf für diese Person keinen beruflichen Charakter hat, die sich insbesondere aus dem Gegenstand der ausgeübten wirtschaftlichen Tätigkeit ergibt und auf der Grundlage der Vorschriften über das zentrale Register und die Informationen über die wirtschaftliche Tätigkeit zugänglich ist.
1.2. Konto – das Konto des Nutzers auf der Website, das die Nutzung der Basic-Variante oder der Enterprise-Variante des Dienstes ermöglicht.
1.3. Käufer – Verbraucher oder volljährige natürliche Person mit Rechtsfähigkeit, juristische Person oder Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, aber mit Rechtsfähigkeit, die beim Verkäufer einen Kauf tätigt, der in direktem Zusammenhang mit ihrer wirtschaftlichen oder beruflichen Tätigkeit steht.
1.4. Newsletter – eine der vom Verkäufer im Shop elektronisch erbrachten Dienstleistungen, die darin besteht, mit vorheriger Zustimmung des Käufers Marketinginformationen auf elektronischem Wege an die vom Käufer angegebene E-Mail-Adresse zu versenden.
1.5. Datenschutzerklärung – ein Dokument, das die Zwecke und Methoden der Datenverarbeitung sowie die Rechte der betroffenen Personen beschreibt und auf der Website unter www.companyvalueradar.com/pl/privacy-policy verfügbar ist.
1.6. AGB – die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Erbringung elektronischer Dienstleistungen, die die Regeln für die Nutzung der Website festlegen.
1.7. DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG.
1.8. Website – die unter der Adresse www.companyvalueradar.com verfügbare Website, über die der Käufer die kostenlose oder kostenpflichtige Version des Dienstes nutzen kann, einschließlich des Erwerbs der Basic-Variante oder der Enterprise-Variante des Dienstes.
1.9. Verkäufer – SWGK Consulting Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością mit Sitz in Posen, Adresse: ul. Wojskowa 4, 60-792 Posen, eingetragen im Unternehmerregister des Amtsgerichts Posen – Nowe Miasto i Wilda in Posen, VIII. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters, unter der Nummer KRS: 0000378912, mit der REGON-Nummer: 301679800 und der NIP-Nummer: 7792388672, E-Mail-Adresse: kontakt@companyvalueradar.com.
1.10. Vertrag – Vertrag über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen, der zwischen dem Verkäufer und dem Käufer gemäß den in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegten Bedingungen geschlossen wird.
1.11. Dienstleistung – Dienstleistung, die darin besteht, den Nutzern einen kostenpflichtigen oder kostenlosen Zugang zum Tool Company Value Radar zu gewähren, das eine Suchmaschine für Wirtschaftssubjekte und eine Datenbank mit rechtlichen und finanziellen Informationen über diese Subjekte darstellt. Die Dienstleistung ist in drei Varianten verfügbar:
1.11.1. Demoversion – kostenlose Version des Dienstes, die den Zugriff auf eine Suchmaschine mit einer begrenzten Anzahl von Wirtschaftssubjekten ohne erweiterte Suchmöglichkeiten umfasst,
1.11.2. Basic-Variante – kostenpflichtige Version des Dienstes mit Zugriff auf die vollständige Datenbank der Wirtschaftssubjekte, die sich an Verbraucher richtet und nicht für die kommerzielle Nutzung bestimmt ist,
1.11.3. Enterprise-Variante – kostenpflichtige Version des Dienstes, die den Zugriff auf die vollständige Datenbank der Wirtschaftssubjekte und zusätzliche Funktionen umfasst, sich an Käufer richtet, die keine Verbraucher sind, und für die kommerzielle Nutzung bestimmt ist.
1.12. Testphase – kostenloser Zugang zur Enterprise-Variante des Dienstes für einen begrenzten Zeitraum.
1.13. Benutzer – jede Person, die den Dienst nutzt.
1.14. Bestellung – Willenserklärung des Käufers durch Ausfüllen und Absenden des Formulars zur Erstellung oder Aktivierung eines bestehenden Kontos in elektronischer Form, das auf dem Dienst verfügbar ist und direkt zum Abschluss eines Vertrags mit dem Verkäufer führt.

2. Website

2.1. Der Zweck der Website besteht darin, den Nutzern Folgendes zu ermöglichen:
2.1.1. die Nutzung der kostenlosen Version des Dienstes, die den Zugriff auf eine Suchmaschine mit einer begrenzten Anzahl von Unternehmen ohne erweiterte Suchmöglichkeiten umfasst (Demo-Version),
2.1.2. die kostenpflichtige Version des Dienstes in zwei Abonnementvarianten zu nutzen:
2.1.2.1. Basic-Variante – umfasst den Zugriff auf die vollständige Datenbank der Wirtschaftssubjekte, richtet sich an Verbraucher, ist nicht für die kommerzielle Nutzung bestimmt,
2.1.2.2. Enterprise-Variante – umfasst den Zugriff auf die vollständige Datenbank der Wirtschaftssubjekte und zusätzliche Funktionen, richtet sich an Käufer, die keine Verbraucher sind, und ist für die kommerzielle Nutzung bestimmt.
2.2. Der detaillierte Funktionsumfang der einzelnen Abonnementvarianten des Dienstes ist in der Registerkarte „Angebot” auf der Website festgelegt.
2.3. Ein Nutzer, der die Basic-Variante des Dienstes nutzt, ist nicht berechtigt, die Website, einschließlich der darin bereitgestellten Daten und Materialien, für kommerzielle Zwecke zu nutzen, einschließlich im Zusammenhang mit der Ausübung einer wirtschaftlichen, beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit, unabhängig von ihrer organisatorischen und rechtlichen Form.
2.4. Der Dienst ermöglicht die Suche nach einem Unternehmer anhand eines der Suchkriterien auf der Grundlage von Daten, die aus der Suchmaschine für Unternehmen der Volkswirtschaft REGON, dem Repositorium für Finanzdokumente des Landesgerichtsregisters und anderen öffentlichen Registern und Datenbanken stammen.
2.5. Die im Rahmen des Dienstes zur Verfügung gestellte Datenbank der Wirtschaftssubjekte ist nicht vollständig und umfasst möglicherweise nicht alle in den entsprechenden Registern eingetragenen Unternehmer. Das Fehlen eines bestimmten Subjekts oder aktueller Informationen über ein bestimmtes Subjekt in der Datenbank stellt keinen Mangel des Dienstes dar und ist kein Grund für die Geltendmachung von Ansprüchen gegenüber dem Verkäufer.
2.6. Die im Rahmen des Dienstes zur Verfügung gestellte Datenbank der Wirtschaftssubjekte wird regelmäßig aktualisiert, jedoch werden die Änderungen nicht in Echtzeit in Bezug auf die Änderungen in den entsprechenden Registern vorgenommen. Der Verkäufer haftet nicht für die geschäftlichen Folgen der Verwendung veralteter Daten.
2.7. Auf der Grundlage öffentlicher Finanzdaten des Unternehmens und Informationen über ähnliche Unternehmen verwendet das Tool mathematische Formeln zur Berechnung von Finanz- und Wirtschaftsindikatoren, die eine automatische Schätzung des Unternehmenswertes ermöglichen. Die Ergebnisse der Bewertung werden in Form eines automatisch generierten Berichts dargestellt.
2.8. Das Ergebnis der automatischen Bewertung, die mit Hilfe des Dienstes erstellt wurde, dient ausschließlich zu Informationszwecken und stellt insbesondere keine Anlageberatung, kein Angebot, keine Rechtsberatung, keine Finanz-, Steuer- oder Rechtsberatung und keine Empfehlung zum Verkauf oder Kauf eines Unternehmens dar und kann auch nicht als Grundlage für Rechtsansprüche dienen.
2.9. Die Ergebnisse der automatischen Bewertung, die mit Hilfe des Dienstes erstellt wurde, sollten nicht als Informationsquelle über den Wert des Unternehmens in Verfahren vor Behörden dienen. Der Verkäufer haftet nicht für die präsentierten Inhalte und alle Folgen, die sich aus der Verwendung des Ergebnisses der automatischen Bewertung ergeben, die mit Hilfe des Dienstes erstellt wurde. Der Verkäufer haftet insbesondere nicht für die Richtigkeit der Finanzdaten, der veröffentlichten Marktdaten oder des Ergebnisses der automatischen Bewertung und gibt keine Garantie oder Bestätigung hinsichtlich der Richtigkeit oder Übereinstimmung dieser Daten mit dem tatsächlichen Stand.

3. Allgemeine Bestimmungen

3.1. Die vom Verkäufer angegebenen Preise sind in polnischen Zloty angegeben und sind Bruttopreise.
3.2. Der Verkäufer nimmt keine individuelle Preisanpassung auf der Grundlage automatisierter Entscheidungen vor.
3.3. Der Verkäufer ist aktiver Zahler der Mehrwertsteuer (VAT) und die von ihm für Abrechnungszwecke verwendete Bankkontonummer ist ein für die Ausübung seiner wirtschaftlichen Tätigkeit getrenntes Abrechnungskonto, das in der elektronischen Liste der als Mehrwertsteuerzahler registrierten Unternehmen
(der sogenannten Weißen Liste der Mehrwertsteuerzahler) aufgeführt, die vom Leiter der nationalen Finanzverwaltung auf der Grundlage von Art. 96b Abs. 1 und 2 des Gesetzes vom 11. März 2004 über die Mehrwertsteuer geführt wird.
3.4. Der Käufer ist verpflichtet, die vom Verkäufer angebotenen Dienstleistungen in Übereinstimmung mit den in der Republik Polen geltenden Rechtsvorschriften und den Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu nutzen.
3.5. Die Erbringung der Dienstleistungen erfolgt über das Internet in elektronischer Form.

4. Konto im Service

4.1. Die Nutzung des Dienstes in der Basic-Variante und der Enterprise-Variante erfordert die Registrierung eines Kontos im Service.
4.2. Bei der Registrierung des Kontos gibt der Käufer seine Identifikations- und Adressdaten sowie seine E-Mail-Adresse an und erstellt ein eigenes Passwort.
4.3. Das Konto im Service ermöglicht die Nutzung des Dienstes in der Basic-Variante bzw. der Enterprise-Variante, die Anzeige der Kontodaten, der aktiven Version des Dienstes und der Bestellhistorie.
4.4. Der Käufer ist verpflichtet, die Anmeldedaten für das Konto im Service nicht an Dritte weiterzugeben.
4.5. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, das Konto im Service zu schließen oder zu sperren, wenn dies zum Schutz des Nutzers, des Verkäufers oder seiner Partner vor Identitätsdiebstahl oder anderen unlauteren Handlungen erforderlich ist.
4.6. Bei Ablauf des aktiven Abonnements oder bei Kündigung des Vertrags durch den Käufer wird das Konto im Service deaktiviert, was gleichbedeutend ist mit der Unmöglichkeit, das Konto und damit die gewählte Variante des Dienstes zu nutzen, bis eine neue Bestellung aufgegeben und die Variante Basic oder entsprechend die Variante Enterprise des Dienstes aktiviert wird.

5. Zahlungsarten

5.1. Die gültige Zahlungsart im Service ist eine traditionelle Überweisung auf das in der Rechnung angegebene Konto des Verkäufers.
5.2. Der Käufer kann die Nutzung des Dienstes in der Basic-Variante oder der Enterprise-Variante jederzeit kündigen, wobei der Käufer bis zum Ende des Abrechnungszeitraums, der mit der Laufzeit des gewählten Abonnements übereinstimmt, weiterhin Zugang zum Dienst hat.
5.3. Die Zahlungen sind nicht erstattungsfähig, und der Verkäufer erstattet keine Gelder zurück, wenn das Konto im Service nicht genutzt wird.

6. Abschluss und Erfüllung des Vertrags – Basic-Variante

6.1. Die Basic-Variante des Dienstes ist ausschließlich für den Kauf und die Nutzung durch Käufer bestimmt, die Verbraucher sind.
6.2. Um die Basic-Variante des Dienstes zu erwerben, besuchen Sie die Website des Dienstes, d. h. www.companyvalueradar.com, und wählen Sie dann die Basic-Variante des Dienstes aus, indem Sie den Anweisungen auf der Website des Dienstes folgen oder auf die Registerkarte „Registrieren” klicken.
6.3. Um die Basisvariante der Dienstleistung zu erwerben, muss der Käufer folgende Schritte durchführen:
6.3.1. Ausfüllen des Formulars zur Kontoeröffnung unter Angabe des Vor- und Nachnamens des Käufers, der E-Mail-Adresse, der dem Konto zugeordnet wird und über die der Zugang zum Basic-Service erfolgt, sowie der Daten für die Rechnungsstellung, darunter Name, Adresse und (optional) die Steuernummer, auf die die Rechnung ausgestellt werden soll,
6.3.2. sich mit den Nutzungsbedingungen vertraut machen und die Nutzungsbedingungen der Website akzeptieren,
6.3.3. Zustimmung zur Erbringung der Dienstleistung durch den Verkäufer vor Ablauf der 14-tägigen Widerrufsfrist sowie Bestätigung durch den Käufer, dass er versteht, dass er in diesem Fall sein Widerrufsrecht verliert, wenn er vor Ablauf dieser Frist Zugang zu seinem Konto auf der Website erhält,
6.3.4. Bestätigung des Willens zum Abschluss des Vertrags, einschließlich der Auswahl der Schaltfläche „Ich bestelle mit Zahlungsverpflichtung” oder einer Schaltfläche mit gleichwertigem Inhalt.
6.4. Die Beantragung eines Kontos im Service ist eine Willenserklärung des Käufers zum Abschluss eines Vertrags mit dem Verkäufer gemäß den Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
6.5. Nach der Bestellung erhält der Käufer eine Nachricht, die die Bestellung bestätigt und die eine Willenserklärung des Verkäufers zum Abschluss eines Vertrags mit dem Käufer über die Basic-Variante der Dienstleistung darstellt. Der Vertrag gilt als abgeschlossen, sobald der Käufer die Bestätigungsnachricht vom Verkäufer erhalten hat.
6.6. Nach der Bestellung stellt der Verkäufer eine Proforma-Rechnung aus und sendet sie dem Käufer zu. Wird die Proforma-Rechnung nicht innerhalb von 14 Tagen nach Zustellung bezahlt, wird die Bestellung storniert.
6.7. Der Verkäufer stellt dem Käufer innerhalb einer angemessenen Frist nach Vertragsabschluss und vor Beginn der Leistungserbringung eine Bestätigung des Fernabsatzvertrags auf einem dauerhaften Datenträger zur Verfügung, insbesondere in Form der in PDF-Form gespeicherten Nutzungsbedingungen der Website, auf deren Grundlage der Vertrag geschlossen wurde.
6.8. Der Verkäufer stellt dem Verbraucher eine Bestätigung über die vom Verbraucher erteilte Zustimmung zur Erbringung der Dienstleistung unter Umständen, die zum Verlust des Widerrufsrechts führen, zur Verfügung, sofern eine solche Zustimmung erteilt wurde.
6.9. Der Verkäufer führt die aufgegebenen Bestellungen für die Basic-Variante der Dienstleistung innerhalb von 5 Werktagen nach Verbuchung der Zahlung für die Dienstleistung auf dem Bankkonto des Verkäufers aus.
6.10. Die Bestimmungen dieses Absatzes gelten nicht für Käufer, die keine Verbraucher sind.

7. Abschluss und Erfüllung des Vertrags – Enterprise-Variante

7.1. Die Enterprise-Variante der Dienstleistung ist ausschließlich für den Kauf und die Nutzung durch Käufer bestimmt, die keine Verbraucher sind.
7.2. Um den Kaufprozess für die Enterprise-Variante der Dienstleistung zu starten, rufen Sie die Website des Dienstes unter www.companyvalueradar.com auf und wählen Sie die Enterprise-Variante der Dienstleistung aus, indem Sie den Anweisungen auf der Website des Dienstes folgen oder auf die Registerkarte „Registrieren” klicken.
7.3. Um die Einrichtung eines Kontos im Rahmen der Enterprise-Variante des Dienstes zu beantragen, muss der Käufer die folgenden Schritte ausführen:
7.3.1. Ausfüllen des Formulars zur Kontoeröffnung unter Angabe des Unternehmens (Namens) des Käufers, der E-Mail-Adresse, der das Konto zugeordnet wird, und des Zugangs zur Enterprise-Variante des Dienstes, der Daten für die Rechnungsstellung, einschließlich der Adresse und der Steuernummer, auf die die Rechnung ausgestellt werden soll,
7.3.2. sich mit den Nutzungsbedingungen vertraut machen und die Nutzungsbedingungen der Website akzeptieren,
7.3.3. im Falle eines Käufers, der eine natürliche Person ist und eine wirtschaftliche Tätigkeit ausübt – eine Erklärung abgeben, dass der Abschluss des Vertrags in direktem Zusammenhang mit seiner wirtschaftlichen Tätigkeit steht und für ihn einen beruflichen Charakter hat, der sich insbesondere aus dem Gegenstand seiner wirtschaftlichen Tätigkeit ergibt,
7.3.4. Bestätigung des Willens, ein Angebot zum Kauf der Enterprise-Variante der Dienstleistung zu erhalten.
7.4. Nach der Einreichung des Antrags auf Einrichtung eines Kontos wird sich der Verkäufer innerhalb von 5 Werktagen mit dem Käufer in Verbindung setzen, um ihm ein Angebot zum Kauf der Enterprise-Variante der Dienstleistung zu unterbreiten.
7.5. Der Vertrag kommt zustande, sobald der Verkäufer vom Käufer eine Erklärung über die Annahme des Angebots zum Kauf der Enterprise-Variante des Dienstes erhält.
7.6. Nach Vertragsabschluss stellt der Verkäufer dem Käufer eine Rechnung über den vereinbarten Preis der Enterprise-Variante des Dienstes aus.
7.7. Der Verkäufer wird die Bestellung ausführen und den Zugang zum Konto im Service innerhalb von 5 Werktagen nach Verbuchung der Zahlung für den Service auf dem Bankkonto des Verkäufers sicherstellen.
7.8. Die Bestimmungen dieses Absatzes gelten nicht für Verbraucher.

8. Kostenlose Probezeit
8.1. Der Zugang zur Enterprise-Variante des Dienstes kann im Rahmen einer kostenlosen Probezeit gewährt werden. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, den Zugang zur Probezeit nach eigenem Ermessen für einen selbst festgelegten Zeitraum und zu individuell mit dem Nutzer vereinbarten Bedingungen zu gewähren.
8.2. Die Testphase steht nur neuen Nutzern der Enterprise-Variante zur Verfügung.
8.3. Dem Nutzer werden für den Zugang zur Enterprise-Variante des Dienstes während der Testphase keine Gebühren berechnet.
8.4. Die Testphase endet automatisch nach Ablauf der vom Verkäufer festgelegten Frist, ohne dass zusätzliche Maßnahmen erforderlich sind.
8.5. Der Nutzer kann die Probezeit jederzeit beenden, wobei die Beendigung mit der Einreichung der Anweisung zur Beendigung der Probezeit im Service erfolgt und zur sofortigen Beendigung des Zugangs zur Enterprise-Variante des Dienstes im Rahmen der Probezeit führt.
8.6. Mit Ablauf der Probezeit wird das dem Nutzer für die Dauer der Probezeit zur Verfügung gestellte Konto auf der Website deaktiviert, was bedeutet, dass dieses Konto und damit die gewählte Variante des Dienstes nicht mehr genutzt werden können.
8.7. Die Nutzung der Enterprise-Variante des Dienstes im Rahmen der Probezeit erfolgt gemäß den in den Nutzungsbedingungen festgelegten Regeln, wobei die Möglichkeit ausgeschlossen ist, Daten und Materialien aus dem Dienst auf das Gerät des Nutzers herunterzuladen.
8.8. Der Nutzer, der die Probezeit nutzt, ist nicht berechtigt, die Website, einschließlich der darin bereitgestellten Daten und Materialien, für kommerzielle Zwecke zu nutzen.

9. Kündigung des Vertrags
9.1. Der Vertrag wird in folgenden Fällen gekündigt:
9.1.1. bei eigenständiger Beantragung der Löschung des Kontos durch den Käufer,
9.1.2. bei Abgabe einer Erklärung über die Kündigung des Vertrags durch den Käufer, wobei die Kündigungserklärung zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam wird,
9.1.3. Einreichung einer wirksamen Erklärung über den Rücktritt vom Vertrag durch den Käufer, der Verbraucher ist,
9.1.4. Einreichung eines Widerspruchs gegen die Änderung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch den Käufer – wobei die Kündigung des Vertrags zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums erfolgt,
9.1.5. Kündigung des Vertrags durch den Verkäufer aufgrund eines Verstoßes des Nutzers gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

10. Rücktritt vom Fernabsatzvertrag

10.1. Der Verbraucher hat das Recht, ohne Angabe von Gründen und ohne Kosten vom Vertrag zurückzutreten.
10.2. Die Frist für den Rücktritt vom Vertrag beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
10.3. Ausnahmen vom Rücktritt vom Vertrag sind im weiteren Teil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgeführt, d. h. unter „Ausnahmen vom Rücktritt vom Vertrag”.
10.4. Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, vor Ablauf der Frist eine Widerrufserklärung per E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse cvr@swgk.pl an den Verkäufer zu senden.
10.5. Der Verkäufer sendet dem Verbraucher unverzüglich eine Bestätigung über den Erhalt der Widerrufserklärung.
10.6. Wenn der Verbraucher die Erklärung über den Rücktritt vom Vertrag auf traditionellem Wege (Post, Kurier) versendet, gilt für die Einhaltung der 14-tägigen Rücktrittsfrist das Datum des Poststempels.
10.7. Der Verkäufer erstattet die vom Verbraucher gezahlten Beträge innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Erklärung des Verbrauchers über den Rücktritt vom Vertrag unter Verwendung derselben Zahlungsmethode, die der Verbraucher verwendet hat, es sei denn, der Verbraucher stimmt einer anderen Rückerstattungsmethode zu.

11. Ausnahmen vom Rücktritt vom Vertrag

11.1. Gemäß Art. 38 des Gesetzes vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte hat der Verbraucher kein Recht auf Rücktritt vom Vertrag über die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem materiellen Datenträger geliefert werden und für die er den Preis zu zahlen verpflichtet ist, wenn insgesamt:
11.1.1. Der Verkäufer hat mit der Erbringung der Leistung mit ausdrücklicher und vorheriger Zustimmung des Verbrauchers begonnen, 11.1.2. Der Verbraucher wurde vor Beginn der Leistungserbringung darüber informiert, dass er nach Erfüllung der Leistung durch den Verkäufer sein Recht auf Rücktritt vom Vertrag verliert,
11.1.3. der Verbraucher zur Kenntnis genommen hat, dass er nach Erfüllung der Leistung durch den Verkäufer sein Recht auf Rücktritt vom Vertrag verliert,
11.1.4. der Verkäufer dem Verbraucher eine Bestätigung über die vom Verbraucher erteilte Zustimmung zur Bereitstellung des Zugangs zum Dienst unter Umständen, die zum Verlust des Rechts auf Rücktritt vom Vertrag führen, übermittelt hat.
11.2. Bei Bestellung der Basic-Variante des Dienstes verliert der Verbraucher, der die Basic-Variante des Dienstes vor Ablauf der 14-tägigen Widerrufsfrist nutzt, gemäß Art. 38 Punkt 13 des Gesetzes vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte sein Recht auf Rücktritt vom Vertrag.
11.3. Der Verbraucher hat auch kein Recht, von einem Vertrag über eine Leistung zurückzutreten, für die er zur Zahlung des Preises verpflichtet ist, wenn der Unternehmer die Dienstleistung mit ausdrücklicher und vorheriger Zustimmung des Verbrauchers, der vor Beginn der Leistungserbringung darüber informiert wurde, dass er nach Erfüllung der Leistung durch den Unternehmer sein Recht auf Rücktritt vom Vertrag verliert, vollständig erbracht hat und der Verbraucher dies zur Kenntnis genommen hat.

12. Vertragsmäßigkeit der Dienstleistung

12.1. Gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen haftet der Verkäufer gegenüber dem Verbraucher für die Nichtübereinstimmung der Dienstleistung mit dem Vertrag. In Bezug auf Käufer, die keine Verbraucher sind, ist die in diesem Punkt festgelegte Haftung ausgeschlossen.
12.2. Der Verkäufer haftet nicht für Entscheidungen, die auf der Grundlage der auf der Website enthaltenen Informationen getroffen wurden, und für Schäden, die durch die Nutzung der auf der Website enthaltenen oder über die Website bereitgestellten Informationen entstanden sind.
12.3. Der Verkäufer haftet ausschließlich für das ordnungsgemäße Funktionieren des Systems zum Abrufen und Darstellen von Daten im Rahmen der Dienstleistung. Der Verkäufer haftet nicht für den Inhalt, die Vollständigkeit, Aktualität oder Richtigkeit der Daten, die aus externen Quellen, einschließlich öffentlicher Register, Datenbanken oder anderer Informationssysteme, die von der Dienstleistung genutzt werden, abgerufen werden.
12.4. Der Verkäufer behält sich vor und der Käufer akzeptiert, dass es zu Unterbrechungen der Verfügbarkeit oder zu Störungen im Betrieb des Dienstes kommen kann, die für folgenden Zeitraum auftreten:
12.4.1. die für die Einführung von Änderungen, die Durchführung von Tests oder die Behebung von Störungen im Dienst erforderlich sind,
12.4.2. die zur Behebung von Störungen durch externe Dienstleister des Verkäufers erforderlich sind, deren Dienste für den Betrieb des Dienstes unerlässlich sind,
12.4.3. die zur Beseitigung der Folgen höherer Gewalt erforderlich ist,
12.4.4. die Dauer einer Situation, in der der Verkäufer aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat, keinen Zugriff auf die Daten hat, die Gegenstand der auf der Website angebotenen Dienstleistung sind – insbesondere im Falle eines technischen Ausfalls der Datenquelle.
12.5. Der Verkäufer wird die Reklamation wegen Vertragswidrigkeit innerhalb von 14 Tagen nach ihrem Eingang prüfen und eine Antwort an die vom Verbraucher angegebene E-Mail-Adresse oder Postanschrift senden, damit dieser sich mit der Stellungnahme des Verkäufers vertraut machen kann.
12.6. Die Reklamation sollte mindestens folgende Angaben enthalten:
12.6.1. Vor- und Nachname des Verbrauchers, E-Mail-Adresse,
12.6.2. Bezeichnung der gekauften Dienstleistung,
12.6.3. Beschreibung der Reklamation,
12.6.4. Datum, an dem die Nichtübereinstimmung der Dienstleistung festgestellt wurde,
12.6.5. Bestätigung des Kaufs beim Verkäufer (je nach den Umständen kann der Verbraucher eines der folgenden Dokumente vorlegen: Kaufbeleg, Bestellnummer, Zahlungsbestätigung, E-Mail mit der Bestätigung der Annahme der Bestellung durch den Verkäufer usw.).

13. Schutz personenbezogener Daten

13.1. Der Verkäufer ist der Verantwortliche für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die bei der Nutzung des Shops angegeben werden.
13.2. Die personenbezogenen Daten des Käufers werden zum Zwecke des Abschlusses und der Erfüllung des Kaufvertrags, einschließlich der Erbringung der Dienstleistung, auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) DSGVO verarbeitet. Die Angabe personenbezogener Daten zu diesem Zweck ist erforderlich.
13.3. Die Zwecke und der Umfang der Datenverarbeitung, die Stellen, an die die Daten weitergegeben werden, sowie die Rechte der betroffenen Personen sind in der auf der Website verfügbaren Datenschutzerklärung beschrieben.

14. Technische Voraussetzungen für die Nutzung der Website und der Dienstleistung

14.1. Für die Nutzung der Website und des Dienstes muss der Käufer über Folgendes verfügen:
14.1.1. ein Gerät mit Internetzugang (Computer, Tablet, Telefon),
14.1.2. einen entsprechend konfigurierten Internetbrowser, der Cookies unterstützt – Microsoft Edge, Opera, Mozilla Firefox, Safari, Google Chrome (empfohlen werden Mozilla Firefox Version mindestens 24.0, Opera ab Version 10, Google Chrome Version 28.0 oder höher), der Cookies und JavaScript-Skripte unterstützt. Die Verwendung anderer Versionen von Internetbrowsern ist zulässig, sofern sie vollständig mit den oben genannten Versionen kompatibel sind,
14.1.3. ein aktives und entsprechend konfiguriertes E-Mail-Konto, das den Empfang von E-Mails durch den Käufer ermöglicht.
14.2. Für die sichere Nutzung der Website und des Dienstes wird empfohlen, dass das vom Käufer verwendete Gerät insbesondere über Folgendes verfügt:
14.2.1. ein aktuelles Antivirenprogramm,
14.2.2. eine wirksame Firewall,
14.2.3. installierte verfügbare Updates des Betriebssystems und des Webbrowsers, die die Sicherheit betreffen,
14.2.4. aktivierte Funktion zur Akzeptanz von Cookies und JavaScript im Webbrowser,
14.2.5. Software zum Lesen von Dateien im PDF-Format.
14.3. Der Verkäufer haftet nicht für die Nichteinhaltung der oben genannten technischen Anforderungen, die für die Zusammenarbeit mit dem von ihm verwendeten IT-System erforderlich sind, durch den Käufer.

15. Newsletter

15.1. Der Käufer kann sich während der Ausführung der Bestellung sowie unabhängig davon für den Newsletter des Verkäufers anmelden.
15.2. Der Newsletter besteht darin, dass der Verkäufer mit vorheriger Zustimmung des Käufers, d. h. auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a) DSGVO, Marketinginformationen auf elektronischem Wege an die vom Käufer angegebene E-Mail-Adresse sendet.
15.3. Um sich erfolgreich für den Newsletter anzumelden, ist der Käufer verpflichtet, die E-Mail-Adresse, an die die Informationen gesendet werden sollen, korrekt anzugeben und die Anmeldung zu bestätigen.
15.4. Die Bestätigung der Anmeldung erfolgt durch den Käufer durch Anklicken des Aktivierungslinks in der E-Mail, die zur Bestätigung der Anmeldung versandt wird.
15.5. Der Käufer kann seine Einwilligung jederzeit widerrufen, indem er die Option zum Abbestellen des Abonnements (Abmelden) nutzt, die in jeder vom Verkäufer versendeten Marketing-E-Mail verfügbar ist.
15.6. Der Käufer kann sich auch jederzeit direkt an den Verkäufer wenden, um seine Einwilligung zum Erhalt des Newsletters zu widerrufen, ohne dass dies Auswirkungen auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf der Einwilligung hat.
15.7. Der Verbraucher ist zu keinen anderen Leistungen als der Bereitstellung seiner personenbezogenen Daten verpflichtet, und diese Daten werden vom Unternehmer ausschließlich zum Zweck der Vertragserfüllung und der Zustellung des Newsletters verarbeitet.

16. Kontaktformular

16.1. Der Verkäufer ermöglicht es dem Nutzer, über ein spezielles Formular auf der Website des Dienstes eine Anfrage an den Verkäufer zu senden.
16.2. Die Nutzung des Formulars durch den Nutzer ist freiwillig.
16.3. Neben dem Formular stellt der Verkäufer dem Nutzer auf der Website auch eine Telefonnummer und eine E-Mail-Adresse zur Verfügung, über die der Nutzer effektiv mit dem Verkäufer Kontakt aufnehmen kann.
16.4. Die Zwecke und der Umfang der Datenverarbeitung, die Stellen, an die die Daten weitergegeben werden, sowie die Rechte der betroffenen Personen sind in der Datenschutzerklärung beschrieben.

17. Urheberrechte

17.1. Alle Rechte an der Website liegen beim Verkäufer, während die Rechte an einzelnen Elementen ihres Inhalts (d. h. Texten, Grafiken, Fotos, Software und anderen urheberrechtlich geschützten Elementen) beim Verkäufer oder bei den Stellen liegen, deren Materialien vom Verkäufer rechtmäßig auf der Website zur Verfügung gestellt werden.
17.2. Die Website sowie einzelne Elemente ihres Inhalts unterliegen dem Schutz der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere des Gesetzes vom 4. Februar 1994 über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte, des Gesetzes vom 27. Juli 2001 über den Schutz von Datenbanken und des Gesetzes vom 16. April 1993 über die Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs.
17.3. Die Nutzung der Website und der auf der Website verbreiteten Materialien durch die Nutzer ist nur im Rahmen der gesetzlich zulässigen Nutzung möglich.
17.4. Jede andere Nutzung der Website und einzelner Elemente ihres Inhalts ohne schriftliche Zustimmung des Verkäufers oder ohne schriftliche Zustimmung anderer Berechtigter ist untersagt. Dies bedeutet ein Verbot des Kopierens, Vervielfältigens, Handels und der Verbreitung in jeglicher Form der Website und einzelner Elemente ihres Inhalts, einschließlich eines Verbots der Verbreitung der auf der Website zur Verfügung gestellten Datenbank. Die unrechtmäßige Nutzung der Website und einzelner Elemente ihres Inhalts wird auf der Grundlage der Bestimmungen des Zivil- und Strafrechts geahndet.
17.5. Informationen über die Möglichkeit, eine Lizenz für die Nutzung bestimmter urheberrechtlich geschützter Materialien auf der Website zu erhalten, können Sie per E-Mail an folgende Adresse anfordern: cvr@swgk.pl.
17.6. Der Kauf der Basic-Variante oder der Enterprise-Variante der Dienstleistung überträgt dem Käufer keine Urheberrechte, Persönlichkeitsrechte oder abgeleiteten Rechte an dieser Dienstleistung. Der Käufer darf sie ausschließlich für seine eigenen Zwecke nutzen.
17.7. Insbesondere ist es dem Käufer untersagt:
17.7.1. Elemente der Website, einschließlich der Datenbank, aus der sich die Dienstleistung zusammensetzt, zu vervielfältigen oder zu verbreiten, sowohl in gedruckter als auch in elektronischer Form,
17.7.2. anderen Personen Zugang zu seinem Konto im Service zu gewähren,
17.7.3. die Inhalte des Service sowohl in gedruckter als auch in elektronischer Form zu vermieten und zu verleihen,
17.7.4. in den Inhalt und die Inhalte des Service einzugreifen.

18. Schlussbestimmungen

18.1. In Angelegenheiten, die nicht durch diese Nutzungsbedingungen geregelt sind, gelten die entsprechenden allgemein geltenden Bestimmungen des polnischen Rechts.
18.2. Der Verbraucher hat das Recht, die Streitigkeit an eine Stelle zu verweisen, die zur außergerichtlichen Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten gemäß dem Gesetz vom 23. September 2016 über die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten befugt ist, unbeschadet der Möglichkeit, eine Klage vor einem ordentlichen Gericht zu erheben.
18.3. Die Käufer können jederzeit kostenlos auf die Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf der Website zugreifen und diese ausdrucken.
18.4. Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Website des Verkäufers in Kraft.
18.5. Der Verkäufer informiert die Käufer per E-Mail über jede geplante Änderung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die sich auf die Vertragsbedingungen auswirkt, indem er den Inhalt der geänderten Allgemeinen Geschäftsbedingungen mindestens 14 Tage vor ihrem Inkrafttreten an die ihm bekannten E-Mail-Adressen der Käufer sendet und darüber hinaus rechtzeitig einen entsprechenden Hinweis auf der Website veröffentlicht.
18.6. Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind für den Nutzer verbindlich, wenn er bis zum Inkrafttreten der geänderten Allgemeinen Geschäftsbedingungen keinen Widerspruch eingelegt hat.
18.7. Der Widerspruch des Nutzers ist an den Verkäufer an die E-Mail-Adresse cvr@swgk.pl oder über die Website zu senden. Die Einlegung eines Widerspruchs ist gleichbedeutend mit der Kündigung des Vertrags durch den Käufer mit Wirkung zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums.

Datenschutzrichtlinie

1. Allgemeine Bestimmungen
1.1. Diese Datenschutzerklärung erfüllt die Informationspflicht gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (DSGVO) erfüllt.
1.2. Die Datenschutzerklärung richtet sich an die Nutzer der Website www.companyvalueradar.com und hat informativen Charakter, d. h. sie begründet keine Verpflichtungen für die Nutzer der Website oder die Kunden von SWGK Consulting Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością.
1.3. Die Datenschutzerklärung enthält vor allem die Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch SWGK Consulting Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, einschließlich der Grundlagen, Zwecke und des Umfangs der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie der Rechte der betroffenen Personen und Informationen über die Verwendung von Cookies auf der Website: www.companyvalueradar.com.
Der Verantwortliche legt besondere Sorgfalt darauf, die Interessen der Personen, auf die sich die von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten beziehen, zu schützen, und stellt insbesondere sicher, dass die von ihm erhobenen Daten:
1.3.1. rechtmäßig verarbeitet werden,
1.3.2. für festgelegte, rechtmäßige Zwecke erhoben und nicht weiterverarbeitet werden, die diesen Zwecken nicht entsprechen,
1.3.3. sachlich richtig und den Zwecken, für die sie verarbeitet werden, angemessen sind,
1.3.4. in einer Form gespeichert, die die Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, nicht länger als es für die Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist, und
1.3.5. in einer Weise verarbeitet werden, die eine angemessene Sicherheit der personenbezogenen Daten gewährleistet, einschließlich des Schutzes vor unzulässiger oder unrechtmäßiger Verarbeitung sowie vor zufälligem Verlust, Zerstörung oder Beschädigung durch geeignete technische oder organisatorische Maßnahmen.

2. Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten
2.1. Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die während der Nutzung der unter dem Namen www.companyvalueradar.com betriebenen Website angegeben werden, ist die Gesellschaft SWGK Consulting Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością mit Sitz in Poznań, Adresse: ul. Wojskowa 4, 60-792 Poznań, eingetragen im Unternehmerregister des Amtsgerichts Poznań – Nowe Miasto i Wilda in Poznań, VIII. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters, unter der Nummer KRS: 0000378912, mit der REGON-Nummer: 301679800 und Steueridentifikationsnummer (NIP): 7792388672, E-Mail-Adresse: kontakt@companyvalueradar.com.
2.2. Die Daten werden gemäß den geltenden Rechtsvorschriften verarbeitet, d. h. gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG, dem Gesetz vom 10. Mai 2018 über den Datenschutz sowie dem Gesetz vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen.
2.3. Diese Datenschutzerklärung umfasst die Regeln für die Verarbeitung der Daten der Nutzer der Website www.companyvalueradar.com, von Personen, die Verträge mit dem Datenverantwortlichen abschließen, sowie von Daten, die durch Kontaktaufnahme mit dem Datenverantwortlichen (per E-Mail oder Telefon) oder durch traditionelle Korrespondenz erhoben werden, sowie von Personen, die die Fanpage des Datenverantwortlichen in sozialen Medien mögen und/oder beobachten.

3. Definitionen
3.1. In dieser Datenschutzerklärung gelten folgende Definitionen:
3.1.1. Verantwortlicher – die Stelle, die über den Zweck und die Mittel der Datenverarbeitung entscheidet, in dieser Erklärung ist damit SWGK Consulting Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (SWGK Consulting Gesellschaft mit beschränkter Haftung) gemeint.
3.1.2. Cookies – IT-Daten, insbesondere Textdateien, die auf dem Endgerät (Computer, Tablet, Smartphone usw.) des Nutzers der Website gespeichert werden und für die Nutzung der Website bestimmt sind (sogenannte „Cookies”).
3.1.3. Personenbezogene Daten – Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, einschließlich ihrer Identifikationsdaten, Adressdaten und Kontaktdaten.
3.1.4. Drittländer – Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR).
3.1.5. Datenschutzerklärung – die vorliegende Datenschutzerklärung;
3.1.6. DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung bestimmter Rechtsvorschriften (Datenschutz-Grundverordnung).
3.1.7. Website – die unter der Adresse www.companyvalueradar.com verfügbare Website, über die der Administrator Zugang zu Informationen gewährt und der Nutzer deren Inhalte einsehen, mit dem Datenverantwortlichen Kontakt aufnehmen, Produktbestellungen aufgeben sowie kommerzielle und Marketinginformationen anfordern kann.
3.1.8. Nutzer – eine natürliche Person, auf die sich die Daten beziehen und die die über den Service verfügbaren Dienste nutzt.

4. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten
4.1. Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten verarbeitet personenbezogene Daten nur, wenn dies nach den geltenden Rechtsvorschriften zulässig ist, insbesondere zu folgenden Zwecken:
4.1.1. Vorbereitung und Erfüllung eines abgeschlossenen Kaufvertrags, einschließlich des Abschlusses eines Fernabsatzvertrags über den Online-Shop, dessen Vertragspartei die Person ist, sowie der Ausübung der sich daraus ergebenden Rechte, wobei die Verarbeitung auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) DSGVO erfolgt,
4.1.2. Dokumentation der Vertragserfüllung, einschließlich der Ausstellung einer Rechnung oder Quittung für eine natürliche Person, Führung der Buchhaltungs- und Steuerunterlagen, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO, d. h. zur Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen des Verantwortlichen für personenbezogene Daten gemäß Art. 70 des Gesetzes vom 29. August 1997, Steuerordnung,
4.1.3. Ergreifen von Maßnahmen auf Verlangen der betroffenen Person, einschließlich der Beantwortung von Fragen, die über elektronische Kommunikationsmittel gestellt wurden, oder zur Bearbeitung der traditionellen Korrespondenz, wobei die Verarbeitung auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) DSGVO erfolgt,
4.1.4. Versand von angeforderten Marketinginformationen auf elektronischem Wege an die vom Nutzer zu diesem Zweck angegebene E-Mail-Adresse, wobei die Verarbeitung auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO erfolgt, d. h. mit Einwilligung der betroffenen Person,
4.1.5. Registrierung und Einrichtung eines Kontos auf der Website, wobei die Verarbeitung auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO erfolgt, d. h. der Einwilligung der betroffenen Person,
4.1.6. Netzwerkanalyse, Gewährleistung der Sicherheit innerhalb des Dienstes und Anpassung der Inhalte an die Bedürfnisse der Nutzer auf der Grundlage des berechtigten Interesses des Administrators (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO),
4.1.7. Versand einer E-Mail mit der Bitte um Bewertung des Dienstes und/oder des Produkts, wobei die Verarbeitung auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO und zu dem berechtigten Zweck des Datenverantwortlichen erfolgt, der darin besteht, das Angebot und/oder das Produkt durch die Sammlung zuverlässiger Meinungen darüber zu verbessern,
4.1.8. Vermarktung der eigenen Produkte und Dienstleistungen des Administrators auf traditionellem Wege auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, d. h. zur Wahrung der berechtigten Interessen des Administrators oder der betroffenen Person,
4.1.9. Geltendmachung von Rechten und Ansprüchen durch den Verantwortlichen oder die betroffene Person gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO und erfolgt zu einem rechtlich gerechtfertigten Zweck.
4.2. Die Angabe personenbezogener Daten ist für die Erfüllung eines Fernabsatzvertrags erforderlich, einschließlich des Versands von Waren oder der Bereitstellung eines digitalen Produkts und der Ausstellung eines Buchhaltungsbelegs, der Geltendmachung von Ansprüchen sowie der Beantwortung von Fragen. Die Angabe personenbezogener Daten in anderem Umfang ist freiwillig.
4.3. Die Nichtangabe der erforderlichen Daten macht es unmöglich, auf Wunsch der betroffenen Person Kontakt aufzunehmen.

5. Art und Weise der Datenerhebung
5.1. Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden direkt von den betroffenen Personen erhoben, d. h. durch:
5.1.1. Ausfüllen des Formulars mit den Kontaktdaten bei der Übermittlung einer Anfrage über das auf der Website verfügbare Kontaktformular,
5.1.2. Registrierung eines Kontos auf der Website,
5.1.3. Angabe von Daten zur Vorbereitung und zum Abschluss eines Vertrags,
5.1.4. Ausfüllen des Formulars zur Anmeldung für den Newsletter,
5.1.5. direkten Kontakt mit dem Verantwortlichen über die auf der Website angegebenen Kontaktdaten oder auf herkömmliche Weise am Ort der Geschäftstätigkeit.

6. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten
6.1. Der Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten wurde auf das für die Erbringung der folgenden Dienstleistungen erforderliche Minimum beschränkt:
6.1.1. Übermittlung einer Anfrage über das Kontaktformular oder über die auf der Website angegebenen Kontaktdaten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, sonstige Daten, die von der betroffenen Person freiwillig angegeben werden,
6.1.2. Anmeldung zum Newsletter: Vorname, E-Mail-Adresse,
6.1.3. Registrierung eines Kontos auf der Website: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Passwort,
6.1.4. Ausstellung einer Rechnung oder Quittung: Vor- und Nachname oder Name des Unternehmens, Anschrift, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer,
6.1.5. Vorbereitung und Abschluss eines Vertrags: Vor- und Nachname, Anschrift, Personalausweisnummer, PESEL-Nummer,
6.1.6. Bestellung auf der Website: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.

7. Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten
7.1. Die Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten hängt vom Zweck ab, für den die Daten erhoben wurden, und beträgt:
7.1.1. zum Abschluss und zur Erfüllung eines Kaufvertrags, einschließlich Fernabsatzverträgen – für den Zeitraum, der zur Dokumentation des erfüllten Vertrags erforderlich ist, einschließlich der Ausstellung einer Quittung oder Rechnung – 5 Jahre, gerechnet ab dem Ende des Kalenderjahres, in dem die Steuerzahlung fällig war, gemäß Art. 112 des Gesetzes vom 11. März 2004 über die Steuer auf Waren und Dienstleistungen in Verbindung mit Art. 70 des Gesetzes vom 29. August 1997 über die Steuerordnung,
7.1.2. zum Versand von kommerziellen Informationen auf elektronischem Wege (Newsletter) – bis zum Widerruf der Einwilligung, unbeschadet der Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf erfolgt ist,
7.1.3. für den Zeitraum, der erforderlich ist, um eine über das Kontaktformular oder telefonisch gestellte Frage zu beantworten, jedoch nicht länger als 6 Monate, sofern die Person nicht beschließt, einen Vertrag mit dem Verantwortlichen für die Verarbeitung personenbezogener Daten abzuschließen,
7.1.4. zur Geltendmachung von Ansprüchen gemäß Art. 118 des Gesetzes vom 23. April 1964, Bürgerliches Gesetzbuch. Sofern keine besonderen Vorschriften vorliegen, beträgt die Verjährungsfrist sechs Jahre, für Ansprüche auf wiederkehrende Leistungen und Ansprüche im Zusammenhang mit der Ausübung einer wirtschaftlichen Tätigkeit drei Jahre.

8. Empfänger der Daten
8.1. Die personenbezogenen Daten des Nutzers können an andere Stellen weitergegeben werden, um Dienstleistungen im Auftrag des Verantwortlichen zu erbringen, insbesondere an Stellen, die folgende Aufgaben wahrnehmen:
8.1.1. Hosting der Website,
8.1.2. Wartung und Instandhaltung der IT-Systeme, in denen die Daten verarbeitet werden,
8.1.3. Erledigung von Büroarbeiten.
8.2. Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden nicht an Drittländer oder internationale Organisationen weitergegeben.
8.3. Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden von Anbietern verarbeitet, deren Sitz und/oder Server sich in einem Drittland, d. h. in den Vereinigten Staaten von Amerika (USA), befinden. Die Übermittlung von Daten in die USA erfolgt auf der Grundlage der Entscheidung der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023, in der festgestellt wird, dass die sogenannten „EU-US-Datenschutzrahmen” (EU-US Data Privacy Framework) ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleisten, das für die im Verzeichnis des US-Handelsministeriums aufgeführten Anbieter gilt.

9. Fanpage des Datenverwalters in sozialen Medien
9.1. Der Verwalter ist gleichzeitig Mitverwalter der Daten seiner Follower in sozialen Medien – insbesondere der Personen, die elektronische Kommunikationsmittel auf der Fanpage LinkedIn unter dem Namen CompanyValueRadar (www.linkedin.com/showcase/companyvalueradar) nutzen.
9.2. Im Übrigen ist LinkedIn Ireland Unlimited Company mit Sitz in Wilton Place, Dublin 2, Irland, der Datenverantwortliche für die Daten der Nutzer dieses sozialen Netzwerks, und die Verarbeitung dieser Daten erfolgt gemäß den Bestimmungen in den Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien der Nutzer dieses Dienstes, einschließlich www.pl.linkedin.com/legal/privacy-policy.
9.3. Die personenbezogenen Daten von Nutzern, die die Fanpage des Administrators in sozialen Medien liken und/oder beobachten, werden außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums in einem sogenannten Drittland, insbesondere in den Vereinigten Staaten von Amerika, im Zusammenhang mit der Nutzung von IT-Lösungen, deren Server sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden, verarbeitet.
9.4. Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden in einem Drittland, d. h. in den Vereinigten Staaten von Amerika (USA), verarbeitet. Die Übermittlung der Daten in die USA erfolgt auf der Grundlage der Entscheidung der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023, in der ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten durch den sogenannten „EU-US-Datenschutzrahmen” (EU-US Data Privacy Framework) in Bezug auf Anbieter, die in der Liste des US-Handelsministeriums aufgeführt sind, wie z. B. Meta Platforms, Inc., Menlo Park, Kalifornien, USA.

10. Rechte der betroffenen Personen
10.1. Die betroffenen Personen haben das Recht:
10.1.1. auf Zugang zu den Inhalten ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich des Rechts auf eine kostenlose erste Kopie der personenbezogenen Daten,
10.1.2. auf Berichtigung der Daten,
10.1.3. auf Löschung der Daten, sofern keine anderen gesetzlichen Bestimmungen gelten, die den Verantwortlichen zur Archivierung der Daten für einen bestimmten Zeitraum verpflichten,
10.1.4. auf Datenübertragbarkeit, sofern die Grundlage für die Datenverarbeitung ein Vertrag oder die Einwilligung der betroffenen Person ist und die Datenverarbeitung automatisiert erfolgt,
10.1.5. auf Widerruf der Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten – sofern die Grundlage für diese Verarbeitung die Einwilligung der betroffenen Person war. Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf erfolgt ist,
10.1.6. auf Widerspruch gegen die Verarbeitung der Daten – aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. e) oder f) DSGVO beruht, sowie das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
10.1.7. auf Nichtunterwerfung unter eine automatisierte Profilerstellung, wenn der Verantwortliche Entscheidungen ausschließlich auf der Grundlage einer automatisierten Profilerstellung trifft, die rechtliche Auswirkungen auf die betroffene Person hat oder sie in ähnlicher Weise beeinträchtigt,
10.1.8. auf Kontrolle der Datenverarbeitung und Informationen darüber, wer der Datenverantwortliche ist, sowie auf Informationen über den Zweck, den Umfang und die Art der Datenverarbeitung, den Inhalt dieser Daten, die Quelle der Daten sowie die Art der Weitergabe, einschließlich der Empfänger oder Kategorien von Empfängern der Daten.
10.2. Zur Ausübung des Rechts auf Auskunft, Zugang zu den Daten, deren Berichtigung sowie anderer Rechte können Sie sich an den Verantwortlichen wenden.
10.3. Die betroffene Person hat auch das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde (UODO) einzureichen, wenn die Datenverarbeitung gegen die Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verstößt. Die Beschwerde kann in elektronischer oder traditioneller Form an folgende Adresse gerichtet werden: Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

11. Cookies
11.1. Die Website ermöglicht die Erfassung von Informationen über den Nutzer durch Cookies und ähnliche Technologien, deren Verwendung in der Regel mit der Installation dieses Tools auf dem Gerät des Nutzers verbunden ist. Diese Informationen werden verwendet, um Entscheidungen und Einstellungen des Nutzers zu speichern, die Sitzung des Nutzers aufrechtzuerhalten, das Passwort zu speichern (mit Zustimmung), Informationen über das Gerät des Nutzers und seinen Besuch zu sammeln, um die Sicherheit zu gewährleisten, aber auch um Besuche zu analysieren und die angezeigten Inhalte anzupassen.

12. Zwecke von Cookies
12.1. Cookies können temporär sein, d. h. sie werden beim Schließen des Browsers gelöscht, oder dauerhaft.
12.2. Permanente Cookies werden auch nach Beendigung der Nutzung der Website gespeichert und ermöglichen die Speicherung der vom Benutzer gewählten Einstellungen und die Personalisierung der Benutzeroberfläche.
12.3. Die Website verwendet folgende Arten von Cookies:
12.3.1. notwendige Cookies – sie ermöglichen die Nutzung der auf der Website angebotenen Dienste,
12.3.2. funktionale Cookies – sie ermöglichen das „Speichern” der vom Nutzer gewählten Einstellungen und die Personalisierung der Website,
12.3.3. analytische Cookies – ermöglichen die Überwachung der Aktivitäten des Nutzers auf der Website.
12.4. Die Website verwendet Cookies für folgende Zwecke:
12.4.1. Anpassung des Inhalts der Website an die individuellen Präferenzen des Nutzers und Optimierung der Nutzung der Website (bedarfsgerechte Anzeige – funktionale Cookies),
12.4.2. Durchführung von Analysen und Statistiken, die Informationen darüber liefern, wie der Nutzer der Website die Seiten nutzt, wodurch deren Struktur und Inhalt verbessert werden können,
12.4.3. Marketing- und/oder Remarketingzwecke, einschließlich der Bereitstellung von personalisierten Inhalten, insbesondere für Nutzer, die die Website oder die Fanpage des Datenverantwortlichen auf dem sozialen Netzwerk Facebook oder LinkedIn besucht haben.
12.5. Die in Cookies enthaltenen Daten werden archiviert und für statistische Analysen und zur Bewertung des globalen Datenverkehrs der Website-Nutzer verwendet.
12.6. Die in Cookies enthaltenen Daten werden nicht mit den personenbezogenen Daten verknüpft, die der Nutzer bei der Kontaktaufnahme mit dem Datenverantwortlichen übermittelt.

13. Akzeptanz oder Änderung der Cookie-Einstellungen
13.1. Nach dem Aufrufen der Website kann der Nutzer die Verwendung von Cookies für die oben genannten Zwecke akzeptieren, ablehnen oder nur ausgewählten Cookies zustimmen.
13.2. Der Nutzer kann Cookies auch jederzeit in dem Internetbrowser, den er während der Nutzung der Website verwendet, löschen und/oder deaktivieren.
13.3. Das Löschen oder Deaktivieren von Cookies kann zu Schwierigkeiten oder eingeschränkter Funktionalität einiger Teile der Website führen (gilt für funktionale Cookies). Einige Cookies können für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website und die Anzeige von Inhalten auf einem bestimmten Gerätetyp erforderlich sein.
13.4. Zur Verwaltung von Cookies kann der Nutzer auch die Funktionen seines aktuellen Browsers nutzen. Anweisungen zur Verwaltung von Cookies finden Sie auf den Websites der Browser-Anbieter, insbesondere:
13.4.1. Google Chrome - Anleitung
13.4.2. Mozilla Firefox - Anleitung
13.4.3. Apple Safari - Anleitung
13.4.4. Microsoft Edge - Anleitung

14. Schlussbestimmungen
14.1. Im Falle einer Änderung der geltenden Datenschutzerklärung, insbesondere wenn dies aufgrund technischer Lösungen oder Änderungen der gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz der Nutzer erforderlich ist, werden entsprechende Änderungen an der vorstehenden Bestimmung vorgenommen, die 14 Tage nach ihrer Veröffentlichung auf den Seiten der Website in Kraft treten.

Hinweis zur künstlichen Intelligenz

Einige der unter auf der Registerkarte "Allgemeine Informationen" veröffentlichten Unternehmensbeschreibungen wurden mit Hilfe von Systemen der künstlichen Intelligenz (KI) auf der Grundlage von öffentlich zugänglichen, öffentlichen Daten über Unternehmen, die einer automatischen Bewertung unterliegen, erstellt. SWGK Consulting Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością übernimmt keine Verantwortung für den Wahrheitsgehalt, die Aktualität und die Vollständigkeit der dargestellten Inhalte.

Wenn die Beschreibung eines Unternehmens oder eines Teils davon Ihrer Meinung nach veraltet ist oder nicht dem tatsächlichen Stand entspricht, wenden Sie sich bitte an den Administrator des Dienstes, wobei Änderungsvorschläge nur die in der Unternehmensbeschreibung enthaltenen Informationen betreffen können. Änderungsvorschläge dürfen sich insbesondere nicht auf die Finanzdaten des Unternehmens beziehen.

Die Einreichung eines Vorschlags zur Änderung der Beschreibung hat informativen Charakter und die Entscheidung, diesen zu berücksichtigen, liegt im jeweiligen Ermessen von SWGK Consulting auf der Grundlage öffentlich zugänglicher Daten. SWGK Consulting ist nicht verpflichtet, die vorgeschlagenen Änderungen umzusetzen.

Die rechtlichen Hinweise wurden maschinell übersetzt. Bei Unstimmigkeiten ist die polnische Fassung maßgebend.